...In Translation

Esta semana he tenido más trabajo que la anterior, en la que básicamente me dediqué a leer libros sobre los lobis y a informarme de los proyectos, fines y objetivos de la compañía, pero aún así lo interesante vendrá cuando por fín tenga mi pase para el Parlamento Europeo y pueda plantarme en cualquier conferencia o en cualquier rincón de ese templo a la burocracia y comer por 4 euros.

De momento, y ya que Sara me lo preguntaba el otro día, ayer comí un Quebab pero en plato, pitta lo llaman, con cuchillo y tenedor y patatas fritas y estaba buenísimo... y además eran las 15.30 y yo no había comido nada desde las 7.00... El restaurante es polaco y hoy he vuelto a la misma hora y he intentado pedir lo mismo para comer pero no me acordaba del nombre -porque hay muchas formas de comer el pitta o la pitta- y me han traido lo mismo pero en un plato sin ese típico pan que envuelve al Quebab.

En la residencia cada día mejor, conociendo mucha gente y obligándome a usar el inglés, que es la única manera de empaparse. Lo que peor llevo es el tiempo... antes de ayer el cielo era azul, cosa rara por estos lares, ayer llovió a rabiar y hoy amaneció despejado, se fue nublando, empezó a granizar, volvió el sol y empezaron a sonar truenos que anunciaban el posterior diluvio. La culpa de que las nubes vengan y vayan tan rápido es de un viento huracanado y gélido que viene cargado de humedad desde el Mar del Norte. No sé como ireis en Palma, y casi que prefiero no saberlo, porque aquí no se puede salir sin bufanda y guantes y si cuando dejé la isla los árboles empezaban a brotar, aquí o están todos muertos o su primavera llega en junio...

En fín, aquí os dejo por fin fotos de la Grand Place y no quiero despedirme sin antes felicitar a La Sarini que antes de ayer cumplió años. Felicidades sister¡¡¡¡¡

En el S.XI la Grand' Place ya era la plaza del mercado. En el S.XIII se construyeron las tres primeras casas gremiales: para los panaderos, carniceros y los sastres. La plaza quedó devastada tras un bombardeo francés en 1695 y fue reconstruida nuevamente por los gremios en tan solo 5 años. Los espectaculares edificios que dan forma a la plaza fueron los gremios de los marineros, arqueros, los ebanistas, los pintores, los cerveceros... Y en la que fue la casa del gremio de los carniceros, Marx y Engels escribieron el Manifiesto Comunista en 1847.

No sé si se aprecia en la fotografía pero esta cafetería se llama Le Roy D'Espagne... El Rey de España.

Y justo al lado de Le Roy D'Espagne está Casa Manuel, donde coinciden sorprendidos todos los españoles que visitan la Grand Place, entre ellos yo. Ahí bebí mi primera cerveza belga... riquísima.